Sõnaraamat

   
 
Otsi termineid:


Termin ja kirjeldus
Back Foot
batsmani jalg, mis on wicketile kõige lähemal, kutsutakse ka dominant foot. Vastupidine termin: front foot.
Back Foot Defencive
sellist tüüpi löök batsmani poolt kus ta astub sammu tagasi viies keharaskuse wicketile lähemal olevale jalale ning hoides kurikat vertikaalselt palli teel ilma, et kurikat löögiks liigutaks. Pall põrkab vastu maad, põrkab vastu kurikat ning kaotab kiiruse - see kaitsev löök on mõeldud wicketi ja lööja säärekaitsete kaitsmiseks palli eest.
Back Foot Shot
batsmani poolt sooritatud löök, kusjuures keharaskus toetatakse "tagumisele" (wicketile lähemal olevale) jalale.
Back Up
Lööja poolt tehtud mõned sammud sel ajal kui pallija palli teele saadab. Seda teeb see lööja kes ei hetkel palli vastu ei võta ja selleks, et valmistuda jooksu tegemiseks.
Väljakumängija puhul tähendab see seda, et ta julgestab oma meeskonnakaaslast kes on võtnud sisse positsiooni wicketi taga, oodates palli viskamist just selle wicketi suunas. Julgestamine toimub täpselt palli wicketi poole viskajaga vastassuunas ehk kui pall visatakse wicketi suunas kirdest peab julgestaja olema edela suunal, et pall vajadusel peatada ning vältida "üle" viskamisi mis annaksid vastasmeeskonnale lisajookse.
Backyard Cricket
1. mitteametlik kriketi variant millel puuduvad kindlad reeglid ja mida mängitakse koduõuedes ja tänavatel.
Bad Light
1. selline olukord kus looduslikku valgust on liiga vähe ning väljas on hämar ja kohtunike arvates on tingimused mängu jätkamiseks liiga kehvad kuna risk vigastusteks suureneb. Mäng kas katekestatakse selle hetke seisuga või kasutatakse kunstlikku valgust mängu jätkamiseks.
Bail
1. üksik puidust pulk, mis on asetatud kahele stumbile (püstine puust kepp mis torgatakse maasse ning mille peal on süvend bails'i jaoks. Kokku on kaks bails'i ning need kõik koos (2 bails'i + kolm stump'i) moodustavad wicketi.
Ball
1. kriketi pall, mis on valmistatud korgist ning kaetud nahaga.
2. pallimise sünonüüm ehk see kui pallija palli lööja suunas viskab.
Ball Tampering
1. kriketipalliga manipuleerimine ehk taoline tegevus kus kriketipalli konditsiooni muudetakse mängija/mängijate poolt kas selle pinda karedamaks muutes, õmbluse osa rebides/tõstes või määrides palli mõne muu ainega peale sülje või higi.
Bat
1. puidust valmistatud (paju) kurikas mida kasutatakse kriketipalli löömiseks.
2. kriketipalli lööma.
Bat-Pad
1. väljakumängija positsioon mis on 90 kraadise nurga all löögil oleva batsmani selja taga, wicketi lähedal mis on mõeldud selleks, et püüda kinni need pallid mis kaitselööke tehes selles suunas liiguvad. Sünonüüm short leg'ile.
2. väljakumängija nimetus sellel positsioonil.
Batsman
1. hetkel väljakul olev lööja.
2. löögipositsioonil olev batsman ehk straiker.
3. mängija, kes valitud kriketimeeskonda peamiselt või ainult oma battimisoskuse pärast.
4. iga kriketimängija kes on löömas ja jookse kogumas.
Batting Average
1. lööjatele mõeldud statistika mis näitab löödud jooksude arvu (runs scored) mis jagatud mängust välja minemiste korraga (times out); keskmine jooksude arv mida batsman lööb enne mängust välja minemist.
Batting For The Average
1. konservatiivselt bättima selleks, et pigem oma wicketit kaitsta kui jookse koguda. Seda väljendit kasutatakse peamiselt selleks, et kirjeldada sellist lööjat kes mängib enda karjääri ja hea statistika mitte meeskonna nimel.
Batting Gloves
1. lööja poolt kantud kaitsvad, pehmendustega kindad mis mõeldud selleks, et kaitsta lööja käsi ning sõrmi kriketipalli eest.
Batting Order
1. ühe meeskonna kindlaksmääratud järjekord mille järgi lööjad väljakule lähevad.
Beamer
1. selliselt pallitud pall mis ei põrka maast üles vaid on kogu aeg õhus ning möödub lööjast enam-vähema pea kõrguselt.
Behind
1. löögil oleva bastmäni selja taga olev väikene ala.
Benefit Of The Doubt
1. selline põhimõte mis on kohtunike poolt kasutusele võetud millal iganes nad ei ole kindlad lööja võimaliku mängust väljas olemise kohta ning sellisel juhul tehakse otsus lööja, mitte väljakumängus oleva meeskonna kasuks.
Best Bowling
1. n. a statistic representing the most valuable bowling figures in a given set - either over an individual's career, or a comparison between bowlers - being the bowling figures with the most number of wickets taken, with ties broken in favour of the fewest runs conceded.
Block
1. n. a type of batsman's shot played by holding the bat vertically in the path of the ball, without swinging the bat, so that the ball loses momentum and drops quickly to the pitch, designed to defend the batsman's wicket and pads from being hit by the ball; a front foot defensive.
2. v.i. to play a block shot.
3. v.t. to hit the ball with a block.
4. n. a synonym for guard.
Blockhole
1. n. a depression in the pitch caused by batsmen tapping their bats on the point where they have taken block.
Board
1. n. a national governing body for cricket within a nation.
Bodyline
1. n. a tactic employed by the fielding side in which fielders are placed near the batsman on the leg side and the bowlers bowl fast, short pitched balls aimed at the batsman, with the goal of making the batsman fend the ball away from his body and deflect the ball for a catch, first used by the English team touring Australia in 1932-33 and subsequently made illegal under the law governing fair play; synonym for leg theory but with greater connotations of foul play.
Bosie
1. n. an archaic term for a googly.
Bottom Edge
1. n. the edge of a cricket bat on the bottom as the bat is held horizontally.
2. n. a deflection of the cricket ball off the bottom edge of the striker's bat, usually travelling straight into the ground near the striker, potentially into his wicket. cf. inside edge, outside edge, top edge
3. v.t. to hit the ball with the bottom edge of the bat.
Bottom Hand
1. n. a batsman's dominant hand, so called because it is further down the handle of the bat in a standard batting grip.
Bottom Order
1. n. the batsmen who normally bat in roughly positions 8-11 in the batting order; the tail.
2. adj. describing a batsman who normally bats in the bottom order.
Bounce
1. v.t. (of a bowler) to bowl a short pitched ball at a batsman so that the ball flies at or near the batsman's head. The bowler bounced the batsman to put him on the defensive.
Bouncer
1. n. a short pitched ball that bounces up towards the height of the batsman's head or above as it passes the batsman.
Boundary
1. n. the perimeter of a cricket field, marked by an obvious fence or marker.
2. n. a score of 4 runs by the ball reaching the boundary(1), or a score of 6 runs by the ball reaching the boundary(1) on the full.
3. n. a hit by the batsman which scores a boundary(2).
Bowl
1. v.i. to hurl (a cricket ball) towards the batsman using a legal cricket bowling action.
2. v.i. to engage in a period of bowling several balls or overs.
3. v.t. to bowl(1) a cricket ball.
4. v.t. to get a batsman out bowled.
5. n. a turn at bowling.
Bowl Out
1. v. for a side to take all the opponents wickets in an innings and thus end the innings, the wickets not necessarily being taken bowled. The side need to bowl out their opposition quickly.
Bowled
1. adj. describing the method of getting out in which the bowler bowls a ball and it hits and breaks the batsman's wicket.
2. v.t. (of a bowler) to have got a batsman out bowled.
Bowled Out
1. n. the state of a batsman having been out bowled.
2. n. the state of an entire side of having lost all its wickets and its innings ended, the wicket not necessarily falling by the method of being bowled. The side was bowled out for 200 runs. 3. v. for a side to have taken all the opponents wickets in an innings and thus ended the innings, the wickets not necessarily being taken bowled; past tense of bowl out. The side bowled out their opposition for 200 runs.
Bowler
1. n. a player of the fielding side currently bowling.
2. n. a player selected for a cricket side mostly or solely for his bowling ability.
3. n. any cricket player in the context of bowling and taking wickets.
Bowling Average
1. n. a statistic for bowlers equal to the number of runs conceded divided by the number of wickets taken; on average the number of runs a bowler concedes for each wicket he takes.
Bowling Crease
1. n. the white line marked on the pitch running through and parallel to each wicket, and ending at the return creases.
Bowling Figures
1. n. a group of statistics listed for a bowler in a single innings, in order: the number of overs bowled, the number of maidens bowled, the number of runs conceded, the number of wickets(2) taken.
2. n. collectively, the bowling figures for all the bowlers who bowled in an innings.
Box
1. plastikust tugev kubemepiirkonna kaitse mida lööja kannab kas pükste sees.
Break
1. v.t. to dislodge one or both bails (of a wicket). If both bails are already off, to break the wicket a fielder must remove a stump from the ground with the ball in contact with the stump.
2. n. sideways deviation in the trajectory of a ball as it bounces on the pitch. cf. off break, leg break.
Broken
1. adj. the state of a wicket in which one or both bails have fallen off the stumps.
Bump Ball
1. n. a ball that bounces on the pitch immediately after hitting the bat, then flies into the air, sometimes having the appearance of a ball hit in the air directly off the bat and which can cause spectators to assume the batsman can be caught out.
Bumper
1. n. a bouncer.
Bunny
1. kõnekeelne väljend väga kehva batsmani kohta, kes meeskonda valitud peamiselt oma pallimisoskuse pärast; sünonüüm "rabbit"-ile. võrdle "ferret".
2. kõnekeelne väljend batsmani kohta kes ei pruugi kehva olla kuid kes kipub mängust välja löödama kui tema vastu mängib kindel pallija. N. Jones oli Smith'i "bunny".
Bye
1. n. an extra run scored by the batting side when the batsmen take runs after the ball passes the striker without hitting either his bat or body.